Voyage au fond des mers
Voyage to the bottom of the sea
(minisubs)


Voyage au fond des mers - 2x02 "La bombe vivante"
Voyage to the bottom of the sea - 2x02 "Time bomb"

Voyage au fond des mers - 2x03 "...Et nous sommes cinq survivants"
Voyage to the bottom of the sea - 2x03 "...And five of us are left"

Voyage au fond des mers - 2x04 "Le robot"
Voyage to the bottom of the sea - 2x04 "The cyborg"

Voyage au fond des mers - 2x05 "Le prisonnier de Venise"
Voyage to the bottom of the sea - 2x05 "Escape from Venice"

Voyage au fond des mers - 2x06 "L'homme au bras de fer"
Voyage to the bottom of the sea - 2x06 "The left-handed man"

Voyage au fond des mers - 2x07 "La soif du pouvoir"
Voyage to the bottom of the sea - 2x07 "The deadliest game"

Voyage au fond des mers - 2x08 "Le Léviathan"
Voyage to the bottom of the sea - 2x08 "Leviathan"

Voyage au fond des mers - 2x10 "Les saboteurs de l'inconnu"
Voyage to the bottom of the sea - 2x10 "The silent saboteurs"

Voyage au fond des mers - 2x11 "Le facteur X"
Voyage to the bottom of the sea - 2x11 "The X factor"

Voyage au fond des mers - 2x12 "La révolte des machines"
Voyage to the bottom of the sea - 2x12 "The machines strike back"

Voyage au fond des mers - 2x13 "Le monstre de l'au-delà"
Voyage to the bottom of the sea - 2x13 "The monster from outer space"

Voyage au fond des mers - 2x16 "La bête des profondeurs"
Voyage to the bottom of the sea - 2x16 "Deadly creature below!"

Voyage au fond des mers - 2x18 "Le ciel flambe"
Voyage to the bottom of the sea - 2x18 "The sky's on fire"

Voyage au fond des mers - 2x19 "Cimetière sous la mer"
Voyage to the bottom of the sea - 2x19 "Graveyard of fear"

Voyage au fond des mers - 2x21 "La malédiction du pirate"
Voyage to the bottom of the sea - 2x21 "Dead men's doubloons"

Voyage au fond des mers - 2x23 "Pris au piège"
Voyage to the bottom of the sea - 2x23 "The monster's web"

Voyage au fond des mers - 2x24 "Les hommes poissons"
Voyage to the bottom of the sea - 2x24 "The menfish"

Voyage au fond des mers - 2x25 "L'androïde"
Voyage to the bottom of the sea - 2x25 "The mechanical man"

Voyage au fond des mers - 3x02 "Loup-Garou"
Voyage to the bottom of the sea - 3x02 "Werewolf"

Voyage au fond des mers - 3x03 "Le jour de la fin du monde"
Voyage to the bottom of the sea - 3x03 "The day the world ended"

Voyage au fond des mers - 3x04 "Terreur à Morcora"
Voyage to the bottom of the sea - 3x04 "Night of terror"

Voyage au fond des mers - 3x05 "Les jouets diaboliques"
Voyage to the bottom of the sea - 3x05 "The terrible toys"

Voyage au fond des mers - 3x07 "Le rachat"
Voyage to the bottom of the sea - 3x07 "Deadly waters"

Voyage au fond des mers - 3x10 "Les visiteurs"
Voyage to the bottom of the sea - 3x10 "Deadly invasion"

Voyage au fond des mers - 3x12 "Les mutants"
Voyage to the bottom of the sea - 3x12 "The plant man"

Voyage au fond des mers - 3x13 "L'ennemi inconnu"
Voyage to the bottom of the sea - 3x13 "The lost bomb"

Voyage au fond des mers - 3x15 "La créature des eaux"
Voyage to the bottom of the sea - 3x15 "The creature"

Voyage au fond des mers - 3x18 "Les hommes rochers"
Voyage to the bottom of the sea - 3x18 "The fossil men"

Voyage au fond des mers - 3x20 "La momie"
Voyage to the bottom of the sea - 3x20 "The mummy"

Voyage au fond des mers - 3x23 "L'île du jour maudit"
Voyage to the bottom of the sea - 3x23 "Doomsday island"

Voyage au fond des mers - 3x25 "Mission suicide"
Voyage to the bottom of the sea - 3x25 "Deadly cloud"

Voyage au fond des mers - 4x01 "L'alchimiste"
Voyage to the bottom of the sea - 4x01 "Fires of death"

Voyage au fond des mers - 4x02 "Les poupées diaboliques"
Voyage to the bottom of the sea - 4x02 "The Deadly Dolls"

Voyage au fond des mers - 4x03 "La caverne hantée"
Voyage to the bottom of the sea - 4x03 "Cave of the dead"

Voyage au fond des mers - 4x06 "L'homme aux cent visages"
Voyage to the bottom of the sea - 4x06 "Man of many faces"

Voyage au fond des mers - 4x09 "Le sauvetage"
Voyage to the bottom of the sea - 4x09 "Rescue"

Voyage au fond des mers - 4x10 "L'invasion"
Voyage to the bottom of the sea - 4x10 "Terror"

Voyage au fond des mers - 4x13 "Les amphibiens mortels"
Voyage to the bottom of the sea - 4x13 "Deadly amphibians"

Voyage au fond des mers - 4x14 "Le retour de Barbe Noire"
Voyage to the bottom of the sea - 4x14 "The return of Blackbeard"

Voyage au fond des mers - 4x15 "Le farfadet terrible"
Voyage to the bottom of the sea - 4x15 "Terrible Leprechaun"

Voyage au fond des mers - 4x17 "Cauchemar"
Voyage to the bottom of the sea - 4x17 "Nightmare"

Voyage au fond des mers - 4x19 "La base secrète"
Voyage to the bottom of the sea - 4x19 "Secret of the deep"

Voyage au fond des mers - 4x20 "L'homme-bête"
Voyage to the bottom of the sea - 4x20 "Man-beast"

Voyage au fond des mers - 4x21 "Jungle sauvage"
Voyage to the bottom of the sea - 4x21 "Savage jungle"

Voyage au fond des mers - 4x23 "L'attaque"
Voyage to the bottom of the sea - 4x23 "Attack!"

Voyage au fond des mers - 4x25 "L'épreuve"
Voyage to the bottom of the sea - 4x25 "The death clock"



- retour au menu -

© Tous droits réservés 2007-2018