Résumé : Wallander enquête après la découverte d'un corps, repêché dans un filet. Lors d'un incident international, dans les années 80, les bâtiments de surface et l'aviation sont à la recherche d'un sous-marin entré dans les eaux suédoises, et lancent des grenades, ce qui avait provoqué la mort du plongeur.