Résumé : L'USS Grayling SS-209 part en
patrouille, coule des navires, et se fait attaquer par
un avion ennemi. Près de la côte, il plonge en oubliant
le commandant sur le pont, mais seule sa casquette n'en
revient pas. Un destroyer, qui le prend pour cible, confond
le bruit du sous-marin avec celui d'une baleine, qui
nage à proximité, et abandonne ainsi le combat.