Acteurs
: Fred Armisen, Carrie Brownstein, Kyle MacLachlan, Tim Robbins...
Résumé :Peter et Nance, Fred et Carrie, le maire et la plupart de la ville de Portland convergent vers un nouveau lieu de brunch, au grand dam de Toni et Candace. Perdu en canoé, le maire aperçoit le sous-marin à l'horizon.
Points particuliers : Cet épisode n'est que le director's cut de l'épisode précédent
Sous-marin(s) visible(s) :
USS Blueback SS-581 [Barbel-class]
