Résumé : Chase, Adam et Bree s'enfuient à bord
d'un cargo, quand ils découvrent qu'un sous-marin
est en perdition. Ils décident d'utiliser leurs
pouvoirs et de porter secours à l'équipage,
mais ils révèlent ainsi leur position. Adam parvient
à rattraper le sous-marin, à le stopper, et à le repousser
à la surface.
