Résumé : Oyama Haruchi dirige une organisation criminelle, qui détruit les navires alliés en mélangeant un produit incendiaire à la peinture qui les recouvre. A bord de son bateau, Rex localise un sous-marin de l'organisation Black Dragon, et le détruit.
