Acteurs
: Dean Jones, Jay C. Flippen, Jack Mullaney, Jack Albertson...
Résumé : Le matelot White frappe le cendrier en cuivre qu'il fabrique, et envoie sans le savoir des signaux au sonar à la salle de contrôle. L'équipage pense qu'ils ont repéré un sous-marin russe...