Résumé : C'est la dernière soirée à terre pour l'équipage, l'heure des adieux et des derniers plaisirs. Le sous-marin quitte le port et parvient à rejoindre les U-947 et U-948, sous les ordres du sous-lieutenant Ehrenberg, à qui le commandement a été laissé. Un convoi allié est signalé et le sous-marin reçoit l'ordre d'attaquer en wolfpack. Deux torpilles sont lancées mais un destroyer les a repérés, alors qu'une des torpilles est restée dans le tube...
