Résumé : Le U-boat se rend à un rendez-vous nocturne et secret au port de Vigo, avec le SS Weser, un navire marchand allemand qui ravitaille clandestinement les U-boot en carburant, torpilles et autres fournitures. Les officiers ne semblent pas à leur place lors du somptueux dîner qui a été préparé pour eux, mais ils sont chaleureusement accueillis par des allemands enthousiastes et désireux d'entendre leurs exploits. L'équipage termine le ravitaillement et part pour l'Italie. Alors qu'ils approchent prudemment du détroit de Gibraltar et sont sur le point de plonger, ils sont soudainement attaqués et lourdement endommagés par un avion de chasse britannique. Le navigateur Kriechbaum est blessé. Déterminé à sauver son équipage, quitte à perdre le bateau, le capitaine ordonne de naviguer directement au sud, en direction des côtes nord-africaines, à pleine vitesse. Les navires de guerre britanniques commencent à tirer et ils sont obligés de plonger. Lorsqu'il tente de se stabiliser, le bateau ne répond pas et continue de couler jusqu'à ce que, juste avant d'être écrasé par la pression, il se pose sur un plateau marin, à une profondeur de 280 mètres...
