Résumé : Un missile est testé dans l'océan Indien, mais aucune des puissances nucléaires connues ne revendique cet essai, rendant possible l'origine terroriste du tir. Le vice-président Russell intervient, et raconte au Président une rencontre qui s'est déroulée avec un fonctionnaire ivre du gouvernement israélien, qui a révélé que son pays avait développé secrètement ses propres sous-marins nucléaires.