Résumé : A bord du Jastrzab A-99, le Capitaine Adam Hulewicz a pour mission de retrouver l'épave d'un prototype. A la suite d'une fausse manoeuvre, le sous-marin heurte le fond, et un compartiment est innondé. L'alerte est donnée et les secours s'organisent. A bord, le Capitaine cherche à sauver le bateau, au prix de ses hommes, tandis que son second privilégie le destin des officiers. A la suite de l'enquête qui s'en suit, la responsabilité du Capitaine n'est pas retenue, mais son commandement lui est retiré pour raisons de santé.