Résumé : Une gigantesque étude, portant sur la société de consommation, est lancée dans la petite ville de Bollevillage. Les adultes servent alors de cobayes pour étudier le comportement de la société. Les enfants décident de saboter l’étude pour se rebeller contre une société étriquée.
