Résumé du point de vue Sous-Marin : un corps est retrouvé sur une base navale militaire, le NCIS découvre que c'est celui d'un sous-marinier, une équipe rejoint l'USS Philadelphia pour mener l'enquête, en manœuvres avec l'USS Augusta.