Résumé du point de vue Sous-Marin : Les brigades du tigre sont chargées d'assurer la protection d'un savant anglais, qui travaille en collaboration avec les français, à la mise au point du sous-marin Narval.