Résumé du point de vue Sous-Marin : A la suite d'un brusque réchauffement de la planête, le sous-marin Seaview est chargé de lancer un missile destiné à rétablir l'équilibre écologique. Deux plongeurs utilisent un mini sous-marin pour tenter d'enlever des mines qui se trouvent devant le Seaview. Un sous-marin tente de les couler.