Résumé du point de vue Sous-Marin : Avoir coulé le U-821, les survivants du Swordfish sont recueillis par le U-429. L'équipage déscimé par la méningite et le sous-marin endommagé par un grenadage américain, ils décident de se rendre aux Américains quand ils sont attaqués par le U-1221