Résumé du point de vue Sous-Marin : Un résistant plonge dans le port pour s'échapper aux soldats, il se cache derrière une bouée tandis qu'un u-boat passe à proximité. Plus tard des navettes rapides lancent des torpilles sur la base de sous-marins allemands.